In der Mond-DDR dürfen sie schon schlafengehen, sie haben ihren Volkswirtschaftsplan für heute mit 157% übererfüllt – außerdem ist die frische Luft dort oben knapp und teuer.

Vor dem Schlafengehen waschen sie sich trotz des angeblich wenigen Wassers nochmals die Hände – wegen der Aluminium-Münzen – die man auch als Deodorant nehmen kann (einfach unter den Arm klemmen).

Nur die Mond-Stasi hat keine Ruhe, sie darf sich keinen Schlaf gönnen – immer noch stellen Leute Ausreise-Anträge und der Klassenfeind droht damit, die Mond-Mauer einzureißen und das Quecksilber zu holen.

Die paar restlichen zum Bleiben entschlossenen Regimekritiker sind nervös, beim schwachen Licht der selbstleuchtenden Notausgang-Beschriftungen lesen sie heimlich Solschenizyn.

Ein letzter Trabant verirrt sich knatternd im Dunkel der Kratermeere … hinter sich eine graublaue Rauchfahne.

Hier unten im Westen dagegen tobt das bunte Leben.

In der Nacht macht der Sirius die Striche.

Gold spielt keine Rolle – sie haben keins mehr.

Die ganze teure Leucht-Reklame – wofür, wenn doch keiner hinschaut?

In der Mond-DDR müssen sie morgen überall die neuen rot-schwarzen Transparente aufhängen: „Von China lernen heißt siegen lernen!“ und solche Sachen.

Das wird ein langer Tag.