Nacht

Kleineres Licht

Ein kleineres Licht für die Nacht … doch dieser Mond kam erst später …

131110-1s

Wenn es Tag wird, kommt das größere Licht.

Gen1,16-19

Genesis 1, 16-19

2 replies »

  1. Jetzt erst ist es dran … sehr sehr anspruchsvoll. Bei 12:00 Min. spricht er vom hebräischen Urtext: „… the lesser light the stars to rule the night.“ Wenn das in Englisch so richtig geschrieben ist, heißt es dann „das kleinere Licht der Sterne zum regieren der Nacht.“ Doch müsste es dann nicht eigentlich „light –of– the stars“ heißen oder ist das im Englischen verzichtbar?

Was sagen Sie dazu?

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..